[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″][et_pb_row column_structure=“3_5,2_5″ _builder_version=“3.25″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“][et_pb_column type=“3_5″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.6.6″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ hover_enabled=“0″ sticky_enabled=“0″]<\/p>\n
Geobau<\/strong> GmbH erl\u00e4utert auf dieser Seite, wie sie die Daten der Benutzer, die ihre Website besuchen, verarbeitet und wie die Cookies funktionieren, die auf dieser Website installiert werden.<\/strong><\/p>\n Diese Datenschutzbestimmungen werden gem\u00e4\u00df Art. 13 DSGVO 2016\/679 (EU-Datenschutz-Grundverordnung, Verordnung der Europ\u00e4ischen Union, mit der die Regeln f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten vereinheitlicht werden), der Empfehlung Nr. 2\/2001 der Arbeitsgruppe gem\u00e4\u00df Art. 29 und der allgemeinen Verf\u00fcgung der Datenschutzbeh\u00f6rde \u00fcber Cookies Nr. 229 vom 8. Mai 2014 erteilt.<\/p>\n Die folgenden Angaben gelten ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Website www.geobau.it. Der Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung haftet nicht f\u00fcr die Daten und Cookies, die von Websites von Drittanbietern, die eventuell \u00fcber Links konsultiert werden, eingef\u00fcgt bzw. installiert werden.<\/p>\n <\/p>\n Geobau GmbH verarbeitet die Daten, die der Benutzer freiwillig mittels der auf der Website verf\u00fcgbaren Formulare (Kontakt) angibt, ausschlie\u00dflich, um Ihre Anfrage zu beantworten. F\u00fcr weitere Zwecke (zum Beispiel, jedoch nicht ausschlie\u00dflich Marketing oder Weitergabe Ihrer Daten an Gesellschaften, mit denen wir zwecks deren Marketings eine Partnerschaft pflegen) bitten wir Sie ausdr\u00fccklich und unter Angabe des jeweiligen Grunds um Ihre ausdr\u00fcckliche, freiwillige und separate Einwilligung abgesehen von der Einwilligung, die Sie geben, um Ihre Anfragen zu beantworten.<\/p>\n Die Angabe der Daten und die Einwilligung in deren Verarbeitung sind notwendig, um Ihre Anfragen bearbeiten zu k\u00f6nnen. Die Einwilligung in die Verarbeitung zu weiteren Zwecken ist freiwillig.<\/p>\n Was die Daten betrifft, die unsere Website mittels der Installation von Cookies erhebt, wird dagegen auf den entsprechenden Bereich (\u201eCookies unserer Website\u201c) verwiesen.<\/p>\n <\/p>\n Ihre Daten werden elektronisch verarbeitet, auch wenn potenzielle Verarbeitungen in Papierform nicht ausgeschlossen sind. Automatische Entscheidungsprozesse werden zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht herangezogen.<\/p>\n Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die \u00fcber die Formulare auf unserer Website erhoben werden, werden f\u00fcr den Zeitraum aufbewahrt, der unbedingt notwendig ist, um Ihre Anfragen zu bearbeiten. M\u00fcssen die Daten gem\u00e4\u00df einer weiteren Rechtsvorschrift l\u00e4nger aufbewahrt werden, halten wir uns an die entsprechenden Vorgaben. Die \u00fcber Cookies erhobenen Daten werden f\u00fcr den Zeitraum aufbewahrt, der f\u00fcr jeden einzelnen Cookie angegeben ist.<\/p>\n <\/p>\n Ihre Daten werden ohne Ihre ausdr\u00fcckliche, freiwillige Einwilligung an Dritte, die nicht Geobau GmbH sind, weder mitgeteilt noch weitergegeben. Die von Ihnen angegebenen Daten werden nicht in Drittl\u00e4nder oder an internationale Organisationen au\u00dferhalb der EU \u00fcbermittelt.<\/p>\n <\/p>\n Sie haben das Recht, von uns jederzeit den Zugang zu den Daten, die Sie betreffen, deren \u00c4nderung, Erg\u00e4nzung oder L\u00f6schung zu verlangen sowie bei berechtigten Gr\u00fcnden sich deren Verarbeitung zu widersetzen oder zu fordern, dass diese eingeschr\u00e4nkt wird. Zudem sind Sie berechtigt, die \u00dcbertragung der betreffenden Daten auf einen anderen Verantwortlichen zu verlangen. Wir beantworten Ihre Anfrage schriftlich innerhalb von 30 Tagen. Sie k\u00f6nnen die Einwilligungen, die Sie auf dieser Website gegeben haben, jederzeit widerrufen. Hierzu wenden Sie sich bitte an eine der im Abschnitt \u201eAngaben zum Verantwortlichen und zum etwaigen Datenschutzbeauftragten\u201c genannten Adressen. Sie haben zudem die M\u00f6glichkeit, eine Beschwerde bei der staatlichen Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten widerrechtlich verarbeitet wurden.<\/p>\n <\/p>\n Der Verantwortliche ist Geobau GmbH mit Rechtssitz in Bozner Boden – Mitterweg 27, 39100 Bozen (BZ). Um die gem\u00e4\u00df den Rechtsvorschriften vorgesehenen Rechte in Anspruch zu nehmen, besteht die M\u00f6glichkeit, sich an den Verantwortlichen an dessen Sitz oder telefonisch unter der Nummer 0471 301011 zu wenden.<\/p>\n <\/p>\n Diese Website erhebt implizit durch die Nutzung von Internetkommunikationsprotokollen f\u00fcr ihren und w\u00e4hrend des Normalbetriebs einige personenbezogene Daten der Benutzer, welche die Website aufrufen, wie IP-Adresse, Dom\u00e4nennamen der von den Benutzern zum Aufrufen der Website genutzten Rechner, MAC-Adressen, die vom Hersteller der Netzwerkkarten zugeordnet werden, WLAN usw.<\/p>\n Diese Informationen werden nicht erhoben, um die Benutzer zu identifizieren, was jedoch durch Verkn\u00fcpfungen und auch durch mit Daten Dritter \u00fcberkreuzte Verarbeitungen der Fall sein k\u00f6nnte. Aus diesen Daten werden statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Website und deren Funktionsweise sowie weitere Informationen bei der Feststellung von Haftungen bei Computerkriminalit\u00e4t gewonnen.<\/p>\n <\/p>\n Cookies sind kleine Textdateien, welche die vom Benutzer besuchten Websites auf dessen Endger\u00e4t ablegen. Diese Datens\u00e4tze werden bei einem erneuten Besuch seitens des Benutzers wieder an die Website \u00fcbermittelt, die sie abgelegt hat. Erh\u00e4lt der Benutzer bei der Navigation auf der Website auch Cookies, die andere Websites oder Webserver \u00fcbermitteln, spricht man von Third-Party-Cookies.<\/p>\n Cookies werden aus unterschiedlichen Gr\u00fcnden abgelegt. Dazu geh\u00f6rt auch die M\u00f6glichkeit, EDV-Authentifizierungen durchzuf\u00fchren, die Navigationssitzungen zu \u00fcberwachen, die Sprache auszuw\u00e4hlen.<\/p>\n <\/p>\n Die Cookies, die direkt von Geobau GmbH abgelegt werden, sind \u201eFirst-Party-Cookies\u201c oder Cookies von Erstanbietern. Die Cookies dagegen, die von einer Website abgelegt und erhoben werden, die nicht die Website ist, auf welcher der Benutzer navigiert, werden als \u201eThird-Party-Cookies\u201c oder Cookies von Drittanbietern bezeichnet.<\/p>\n Zu den Third-Party-Cookies geh\u00f6ren die Social Buttons (oder Social Plug-ins), die der Website erm\u00f6glichen, mit den bekanntesten sozialen Medien wie Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter usw. zu interagieren, oder die Google-Analytics-Cookies und diejenigen, die notwendig sind, um Youtube-Frames usw. zu implementieren. Was die Third-Party-Cookies betrifft, haften die Drittanbieter, auf die sich diese Cookies beziehen, daf\u00fcr, den Datenschutzhinweis und die Informationen \u00fcber die Verwaltung der erhobenen Daten zu liefern.<\/p>\n <\/p>\n Technische Cookies<\/u><\/em><\/p>\n Technische Cookies werden normalerweise direkt vom Betreiber der Website installiert und erm\u00f6glichen die Kommunikation zwischen Website und Benutzer. Dabei kann es sich um Navigations- oder Sitzungscookies handeln, die f\u00fcr die normale Navigation und Nutzung der Website sorgen. Diese werden in der Regel f\u00fcr die Dauer der Navigation auf der Website entsprechend gespeichert. Dar\u00fcber hinaus gibt es Funktionscookies, welche die bessere Nutzung der Website erm\u00f6glichen, wie beispielsweise diejenigen f\u00fcr die Auswahl der Sprache der Website, f\u00fcr das Hinzuf\u00fcgen von ausgew\u00e4hlten Artikeln zum Warenkorb usw.<\/p>\n Da diese Cookies f\u00fcr das Funktionieren der Website unerl\u00e4sslich sind, ist f\u00fcr deren Ablage auf dem Endger\u00e4t des Benutzers keine vorherige Einwilligung erforderlich.<\/p>\n <\/p>\n Analysecookies<\/u><\/em><\/p>\n Dabei handelt es sich um Cookies, anhand derer Informationen \u00fcber die Benutzer in mehr oder minder aggregierter Form erhoben werden k\u00f6nnen, wie beispielsweise zur Zahl der Benutzer, welche die Website besuchen, oder zu den Besuchsmodalit\u00e4ten der Website. Eins der bekanntesten Instrumente zur Erstellung dieser statistischen Berichte ist Google Analytics, ein Service der Google Inc.<\/p>\n Analysecookies k\u00f6nnen mit technischen Cookies gleichgestellt werden, wenn die Informationen in aggregierter Form erhoben werden und keine M\u00f6glichkeit besteht, die Gewohnheiten einzelner Benutzer zu identifizieren. Was insbesondere die Google-Analytics-Cookies betrifft, ist es zumindest teilweise notwendig, die IP-Adresse des Nutzers, der die Website besucht, in eine anonyme Form umzuwandeln und die Weitergabe der Daten per Google zu eliminieren. Wenn eine solche Umwandlung in anonyme Form und die Unterbindung der Weitergabe nicht m\u00f6glich sind, fallen diese Cookies unter die Profiling-Cookies.<\/p>\n <\/p>\n Profiling-Cookies<\/u><\/em><\/p>\n Diese Cookies werden genutzt, um Vorlieben eines Benutzers aufzuzeichnen und diesem Werbebotschaften auf der Grundlage der gewonnenen Erkenntnisse zu unterbreiten. Diese Cookies sind besonders invasiv, und vor deren Ablage auf dem Endger\u00e4t des Benutzers muss dessen Einwilligung eingeholt werden.\u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Gem\u00e4\u00df der Verf\u00fcgung der Datenschutzbeh\u00f6rde vom 8. Mai 2014 muss bei der Verwendung von Cookies, die keine technischen Cookies sind, beim ersten Zugriff des Benutzers auf die Website ein Banner (sog. Kurzhinweis) eingerichtet werden, in dem kurz zusammengefasst angegeben ist, wie die Website mit Cookies umgeht, und das einen Verweis auf die erweiterten Datenschutzbestimmungen enth\u00e4lt.<\/p>\n Geobau GmbH hat das oben genannte Banner eingerichtet. Wenn der Benutzer auf \u201eOK\u201c klickt, akzeptiert er, dass die Cookies abgelegt werden, und kann die Website weiter nutzen. Zudem wurde ein spezieller Cookie vorgesehen, der die Wahl des Benutzers, was die Installation von Cookies betrifft, f\u00fcr einen Zeitraum von 365 Tagen speichert: Das bedeutet, dass der Benutzer den Cookie nur einmal angezeigt bekommt. Wenn er seine Wahl zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt \u00e4ndern m\u00f6chte, muss er die Anweisungen unter \u201eAnweisungen zum Deaktivieren von Cookies\u201c befolgen.<\/p>\n <\/p>\n \u00dcbersicht \u00fcber die von <\/strong>Geobau<\/strong> GmbH installierten Cookies<\/strong><\/p>\n Unsere Website installiert die folgenden Cookies:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Google Chrome<\/a><\/strong><\/span>Zweck der Datenverarbeitung und verpflichtende Angabe<\/h3>\n
Verarbeitungsmodalit\u00e4ten, automatische Entscheidungsprozesse und Aufbewahrungsfristen der Daten<\/h3>\n
Mitteilung, Verbreitung und Weitergabe von Daten an Drittl\u00e4nder oder internationale Organisationen<\/h3>\n
Rechte der betroffenen Person und Beschwerde bei der Datenschutzbeh\u00f6rde<\/h3>\n
Angaben zum Verantwortlichen<\/h3>\n
<\/h3>\n
<\/h3>\n
<\/h3>\n
<\/h3>\n
<\/h3>\n
COOKIES UNSERER WEBSITE<\/h3>\n
Navigationsdaten<\/h3>\n
Was sind Cookies?<\/h3>\n
First- und Third-Party-Cookies<\/h3>\n
Arten von Cookies<\/h3>\n
Banner beim ersten Zugriff<\/strong><\/h3>\n
\n\n
\n Name des Cookie<\/strong><\/td>\n Pfad<\/strong><\/td>\n Dauer<\/strong><\/td>\n Funktion<\/strong><\/td>\n Art des Cookie (technisches Cookie, Analysecookie, Profiling-Cookie)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n \n JSESSIONID<\/td>\n \/Ecommerce<\/td>\n Session<\/td>\n Cookie per la gestione della sessione<\/td>\n technisches Cookie<\/td>\n<\/tr>\n \n displayCookieConsent<\/td>\n \/Ecommerce\/Bautechnik\/<\/td>\n Session<\/td>\n Cookie che registra la scelta in materia di cookie<\/td>\n technisches Cookie<\/td>\n<\/tr>\n \n Google Analytics<\/td>\n \/<\/td>\n <\/td>\n Monitora la generazione di statistiche sull\u2019utilizzo del sito web<\/td>\n Profiling-Cookie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Anweisungen zum Deaktivieren von Cookies<\/h3>\n
Internet Explorer<\/a><\/strong><\/span>
Mozilla Firefox
<\/a><\/strong><\/span>Safari<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n